Di Équipe JA Technology · Pubblicato il 28 gennaio 2027 · 3 min di lettura
Con l'invecchiamento della popolazione, le cure a lungo termine sono una sfida finanziaria crescente in Svizzera. La LAMal, i cantoni e i privati condividono questi costi — ma il resto a carico può essere considerevole.
La LAMal e le cure a domicilio (Spitex)
La LAMal copre le cure infermieristiche a domicilio (Spitex) prescritte da un medico. Il contributo della LAMal è limitato: paga una parte dei costi secondo forfait fissi definiti dal Consiglio federale. I cantoni completano spesso questo contributo.
Dal 2011, il contributo LAMal alle cure Spitex è forfettario e limitato. Le cure di assistenza (aiuto in cucina, pulizie) non sono coperte dalla LAMal — solo le cure infermieristiche mediche lo sono. Franchigia e aliquota si applicano.
Gli EMS (istituti medico-sociali): finanziamento
Un soggiorno in EMS (casa di cura) costa tra 5 000 e 12 000 CHF/mese in Svizzera. La LAMal copre solo una parte dei costi: la parte medica (cure infermieristiche, medico). Le spese di alloggio, vitto e alberghiere sono a carico del residente.
In generale, il finanziamento di un EMS si ripartisce tra: la LAMal (cure mediche), il cantone (complemento), e la persona stessa (o la sua famiglia) per il resto. Se i risparmi sono insufficienti, le prestazioni complementari (PC) dello Stato possono intervenire.
L'assicurazione dipendenza: esiste in Svizzera?
Non esiste un sistema di assicurazione dipendenza obbligatoria in Svizzera. Le LCA possono proporre garanzie 'cure a lungo termine' o 'dipendenza', ma sono ancora poco diffuse e spesso costose.
Alcune casse pensioni (LPP) propongono prestazioni in caso di dipendenza, ma variano considerevolmente secondo il piano previdenziale. La previdenza individuale (3° pilastro) può essere mobilitata per finanziare le cure a lungo termine.
Le prestazioni complementari (PC): la rete di sicurezza
Se i suoi redditi e risparmi non coprono i costi di un EMS o di cure a domicilio importanti, può avere diritto alle prestazioni complementari (PC). Questi aiuti statali completano le rendite AVS/AI e permettono di coprire le spese di cure in EMS se le sue risorse sono insufficienti.
Le PC vengono calcolate per cantone secondo la sua situazione finanziaria completa. Se pensa di avere diritto alle PC, chieda una valutazione alla sua cassa di compensazione o al suo comune.
Anticipare i costi delle cure a lungo termine
Per anticipare i costi delle cure a lungo termine: (1) risparmii nel 3° pilastro (pilastro 3a) il prima possibile; (2) verifichi le prestazioni di dipendenza della sua cassa pensioni LPP; (3) se ha genitori anziani, si informi sulle PC e gli aiuti cantonali disponibili; (4) consulti un consulente previdenziale o un servizio sociale specializzato.
La pianificazione anticipata permette di evitare situazioni di difficoltà finanziaria quando le cure sono necessarie.
Domande frequenti
Mio padre anziano ha bisogno di assistenza a domicilio Spitex. Chi paga cosa?
Le cure infermieristiche mediche Spitex prescritte da un medico sono parzialmente coperte dalla LAMal (forfait federali) e completate dal cantone. Le cure di assistenza (aiuto in cucina, pulizie) non sono coperte dalla LAMal — sono a carico del beneficiario, salvo aiuti cantonali specifici.
Mia madre deve entrare in EMS. I suoi risparmi si esauriscono. C'è un aiuto?
Sì. Le prestazioni complementari (PC) sono previste per completare i redditi insufficienti di fronte ai costi di un EMS. Se i redditi e il patrimonio di sua madre non coprono le spese, le PC possono intervenire. Contatti la cassa di compensazione del suo cantone.
La LCA può coprire le cure a lungo termine?
Alcune LCA propongono garanzie 'cure a lungo termine' o 'dipendenza', ma sono rare e spesso limitate. La LCA ospedaliera standard non copre i soggiorni in EMS — copre solo le ospedalizzazioni acute. Si informi specificamente presso il suo assicuratore LCA sulle opzioni di copertura dipendenza.