Une famille n'a pas un seul contrat d'assurance de base, mais autant de contrats que de personnes : chaque membre — parent comme enfant — est assuré individuellement en LAMal. Résilier « pour la famille » revient donc à préparer une résiliation par personne. Cette page rappelle les règles légales utiles aux ménages, sans aucun chiffre de prime inventé.
Un contrat par membre du ménage
Chaque personne dispose de son propre numéro d'assuré et de son propre contrat d'assurance de base. Vous pouvez résilier pour tout le ménage en même temps, mais il faut une lettre (ou une lettre listant chaque assuré avec son numéro) par caisse concernée.
Le délai est commun : chaque résiliation doit parvenir à la caisse pour le 30 novembre, avec effet au 1er janvier. C'est la date de réception qui fait foi.
Franchises des enfants et des parents
Franchise enfant
Pour un enfant (jusqu'à 18 ans), il n'y a pas de franchise obligatoire : la franchise va de 0 à 600 CHF. Beaucoup de familles laissent la franchise à zéro pour les jeunes enfants.
Franchise adulte
Pour chaque parent, la franchise va de 300 à 2500 CHF. Un même ménage peut combiner des franchises différentes selon les besoins de chacun.
Organiser le changement sans interruption
Regroupez les membres de la famille dans la même caisse peut simplifier la gestion, mais ce n'est pas une obligation. Avant de résilier, assurez-vous que chaque membre est affilié à la nouvelle caisse dès le 1er janvier.
Aucune résiliation n'est valable si des primes ou participations restent impayées pour la personne concernée. Envoyez en recommandé et conservez les preuves de réception pour chaque assuré.
Changer de caisse pour la famille ?
Préparez une lettre de résiliation conforme pour chaque assuré avant le 30 novembre.
Préparer ma lettreFrequently asked questions
Peut-on résilier toute la famille en une lettre ?
Oui, si tous les membres sont chez la même caisse : listez chaque assuré avec son numéro. Sinon, prévoyez une lettre par caisse concernée. Le délai du 30 novembre vaut pour chacun.
Quelle franchise pour les enfants ?
Pour un enfant, la franchise n'est pas obligatoire et va de 0 à 600 CHF. Les autres paramètres (modèle, caisse) se choisissent comme pour un adulte.
Tous les membres doivent-ils être dans la même caisse ?
Non. Chaque personne a son propre contrat ; regrouper la famille est pratique mais facultatif.
Pages et outils liés
Source : FOPH — 2026 premiums (priminfo.admin.ch) · LAMal art. 7